Mis preocupaciones giran en torno a la paradoja del yo en el entorno urbano: frente a la invasión permanente de los otros, la resistencia, y en ella, la posibilidad de lo intimo.
A partir de fotos, anotaciones, pensamientos diarios y dibujos cotidianos, creo una representación del entorno urbano paralela, cambiante, un nuevo espacio, traducción emocional y psíquica de una realidad objetiva, que se desestructura en el proceso, se rasga y deforma, se transforma, abandonando su representación más literal, para encontrar su verdadero ser.
Las relaciones interpersonales enmarcadas en el entorno, la comunicación consciente e inconsciente, la falta de comunicación aleatoria, la percepción subjetiva de los lugares comunes, y la representación de su proyección en el espacio, son algunas de las ideas desde las que planteo mi trabajo, en el que investigo asuntos que son la clave de nuestra vida urbana, como la masificación, la soledad, la incomunicación, la pérdida de identidad o la marginación personal.
My concerns revolve around the paradox of the self in the urban environment: facing the permanent invasion of others, generate resistance, and in it, the possibility of the intimate.
From photos, notes, daily thoughts and everyday drawings, I create a parallel, changing representation of the urban environment, a new space, emotional and psychic translation of an objective reality, which breaks down in the process, tears and deforms, transforms, abandoning its most literal representation, to find its true being.
Interpersonal relationships framed in the environment, conscious and unconscious communication, the random lack of communication, the subjective perception of common places, and the representation of their projection in space, are some of the ideas from which I propose my work, In which I investigate issues that are the key to our urban life, such as overcrowding, loneliness, isolation, loss of identity or personal alienation.
A partir de fotos, anotaciones, pensamientos diarios y dibujos cotidianos, creo una representación del entorno urbano paralela, cambiante, un nuevo espacio, traducción emocional y psíquica de una realidad objetiva, que se desestructura en el proceso, se rasga y deforma, se transforma, abandonando su representación más literal, para encontrar su verdadero ser.
Las relaciones interpersonales enmarcadas en el entorno, la comunicación consciente e inconsciente, la falta de comunicación aleatoria, la percepción subjetiva de los lugares comunes, y la representación de su proyección en el espacio, son algunas de las ideas desde las que planteo mi trabajo, en el que investigo asuntos que son la clave de nuestra vida urbana, como la masificación, la soledad, la incomunicación, la pérdida de identidad o la marginación personal.
My concerns revolve around the paradox of the self in the urban environment: facing the permanent invasion of others, generate resistance, and in it, the possibility of the intimate.
From photos, notes, daily thoughts and everyday drawings, I create a parallel, changing representation of the urban environment, a new space, emotional and psychic translation of an objective reality, which breaks down in the process, tears and deforms, transforms, abandoning its most literal representation, to find its true being.
Interpersonal relationships framed in the environment, conscious and unconscious communication, the random lack of communication, the subjective perception of common places, and the representation of their projection in space, are some of the ideas from which I propose my work, In which I investigate issues that are the key to our urban life, such as overcrowding, loneliness, isolation, loss of identity or personal alienation.
© 2020 Begoña Cid. Madrid